করিন্থীয় ২ 9 : 1 [ BNV ]

9:1. এখন বুঝতে পারছি য়ে ঈশ্বরের লোকদের সাহায্যের ব্যাপারে তোমাদের কিছু লেখার প্রযোজন নেই৷

করিন্থীয় ২ 9 : 1 [ NET ]

9:1. For it is not necessary for me to write you about this service to the saints,

করিন্থীয় ২ 9 : 1 [ NLT ]

9:1. I really don't need to write to you about this ministry of giving for the believers in Jerusalem.

করিন্থীয় ২ 9 : 1 [ ASV ]

9:1. For as touching the ministering to the saints, it is superfluous for me to write to you:

করিন্থীয় ২ 9 : 1 [ ESV ]

9:1. Now it is superfluous for me to write to you about the ministry for the saints,

করিন্থীয় ২ 9 : 1 [ KJV ]

9:1. For as touching the ministering to the saints, it is superfluous for me to write to you:

করিন্থীয় ২ 9 : 1 [ RSV ]

9:1. Now it is superfluous for me to write to you about the offering for the saints,

করিন্থীয় ২ 9 : 1 [ RV ]

9:1. For as touching the ministering to the saints, it is superfluous for me to write to you:

করিন্থীয় ২ 9 : 1 [ YLT ]

9:1. For, indeed, concerning the ministration that [is] for the saints, it is superfluous for me to write to you,

করিন্থীয় ২ 9 : 1 [ ERVEN ]

9:1. I really don't need to write to you about this help for God's people.

করিন্থীয় ২ 9 : 1 [ WEB ]

9:1. It is indeed unnecessary for me to write to you concerning the service to the saints,

করিন্থীয় ২ 9 : 1 [ KJVP ]

9:1. For G1063 as touching G4012 G3303 the G3588 ministering G1248 to G1519 the G3588 saints, G40 it is G2076 superfluous G4053 for me G3427 to write G1125 to you: G5213